Sentence examples of "убитыми" in Russian with translation "вбитих"

Select source language

Select target language

Translations: all404 убитий73 вбити49 вбито32 вбив24 вбитий23 вбитих20 вбиті18 убив17 вбита17 убитими16 вбили15 убитих11 убити10 вбитого9 вбила6 убитим6 загинув5 убито5 убиті4 загиблих4 вб'є4 вбило3 убитого3 вбитим3 вбитими3 убий2 убита2 вбитої2 загинули2 вб'ють2 убийте1 вбийте1 вбивши1 убивши1 убила1 убили1 був убитий1 загинула1 вбитою1 убитою1 загиблому1 загиблі1 загиблий1 вбивати1

show all

"Большое количество раненых и убитых. "Велика кількість поранених і вбитих.

39 убитых и 140 раненых. 39 вбитих і 140 поранених.

Количество убитых и раненых росло. Число вбитих і поранених зростало.

Потери - несколько убитых и много раненых. Втрати - кілька вбитих і багато поранених.

Антс тоже среди убитых в столкновении. Антс теж серед вбитих у сутичці.

Тела убитых в канавах засыпали землёй. Тіла вбитих у канавах засипали землею.

26 убитых и около 300 раненых. 26 вбитих та близько 300 поранених.

Информации об убитых и раненых нет. Інформації про вбитих і поранених немає.

Опубликованы неполные списки убитых гродненских евреев. Опубліковані неповні списки вбитих гродненських євреїв.

На улицах лежало множество тел убитых. На вулицях лежало безліч тіл вбитих.

убитых в нацистских и коммунистических концлагерях; вбитих у нацистських і комуністичних концтаборах;

составили более 100 убитых и раненых. становили понад 100 вбитих і поранених.

Число убитых в четверг превысило 40. Число вбитих у четвер перевищило 40.

Газеты сообщали о раненых и убитых. Газети повідомляли про поранених і вбитих.

Махе посвящались головы убитых врагов ("жёлуди Махи"). Масі присвячувалися голови вбитих ворогів ("жолуді Махи").

Опубликованы неполные списки убитых в Березино евреев. Оприлюднено неповні списки вбитих у Бересті євреїв.

Потери талибов: 40 убитых и 500 пленных. Втрати талібів: 40 вбитих і 500 полонених.

Среди украинских миротворцев нет раненых и убитых. Серед українських миротворців немає поранених і вбитих.

Собственные потери - 11 убитых и 46 раненых. Власні втрати - 11 вбитих і 46 поранених.

Это число включает 9 167 убитых, 21 044 раненых. Це число включає 9 167 вбитих, 21 044 поранених.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download