Beispiele für die Verwendung von "уборкой" im Russischen

<>
Густота стояния растений перед уборкой Густота стояння рослин перед збиранням
электромагнитный клапан управления уборкой штока; Електромагнітний клапан управління прибиранням штока;
Генеральная уборка: этапы и особенности Генеральне прибирання: етапи і особливості
Продолжается и уборка поздних культур. Продовжується збирання пізніх сільськогосподарських культур.
проста в уборке и мытье; проста в прибиранні та митті;
При уборке воспользуйтесь специальными дезинфицирующими средствами. При збиранні скористайтеся спеціальними дезінфікуючими засобами.
Репутация фирмы по уборке квартиры; Репутація фірми по прибиранню квартири;
Погода способствует активной уборке поздних культур Погода сприяє активному збиранню пізніх культур
Сезон уборки урожая на винодельне "Колонист". Сезон збору врожаю на виноробні "Колоніст".
Уборки - деревня в Червенском районе. Уборки - село в Червенському районі.
Уборка после потопов и пожаров Прибирання після потопів і пожеж
В "Шабо" завершена уборка винограда. В "Шабо" завершено збирання винограду.
легкость в обслуживании и уборке; легкість в обслуговуванні і прибиранні;
Виниловый материал очень прост в уборке Вініловий матеріал дуже простий у збиранні
Уборка линолеума на кухонном полу Прибирання лінолеуму на кухонній підлозі
Приспособления для уборки рапса, подсолнечника Пристосування для збирання ріпаку, соняшнику
Пластик очень практичен в уборке Пластик дуже практичний в прибиранні
В уборке задействовано 53,5 тысячи комбайнов. У збиранні задіяно 53,5 тисячі комбайнів.
Проведена уборка места захоронения, периметра Проведено прибирання місця поховання, периметру
анализ уборки и чистки комнат; проаналізувати збирання і чистку кімнат;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.