Beispiele für die Verwendung von "увеличатся" im Russischen
Übersetzungen:
alle87
збільшилася27
збільшився17
збільшилась10
збільшилися6
збільшилося5
збільшаться4
збільшиться4
збільшились3
зросло2
збільшується2
збільшилось2
зросла1
зросли1
зростуть1
збільшення1
збільшитися1
Реально располагаемые денежные доходы увеличатся на 7%.
Реально розташовувані грошові доходи збільшаться на 7%.
ДОЛЖНОСТНЫЕ ОКЛАДЫ военнослужащих в 2018 году увеличатся в 4,5 раза.
З 2018 року посадові оклади військовослужбовців збільшаться в 4,5 рази.
увеличилось число союзно-республиканских комитетов;
збільшилося число союзно-республіканських комітетів;
увеличится рыночная стоимость всего домовладения;
Збільшиться ринкова вартість усього домоволодіння;
В-третьих, значительно увеличилось арендное землепользования.
По-третє, значно зросло орендне землекористування.
Одновременно увеличилось количество так называемых нарушенных земель.
Одночасно збільшується кількість так званих пору-шених земель.
Мощность топливного элемента увеличилась до 100 кВт.
Потужність паливного елементу зросла до 100 кВт.
Доходы от туристической деятельности увеличились на 111%.
Доходи від туристичної діяльності зросли на 111%.
К концу недели может увеличиться печень, селезёнка.
До кінця тижня спостерігається збільшення печінки і селезінки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung