Exemplos de uso de "увеличились" em russo
Traduções:
todos87
збільшилася27
збільшився17
збільшилась10
збільшилися6
збільшилося5
збільшаться4
збільшиться4
збільшились3
зросло2
збільшується2
збільшилось2
зросла1
зросли1
зростуть1
збільшення1
збільшитися1
Доходы от туристической деятельности увеличились на 111%.
Доходи від туристичної діяльності зросли на 111%.
Существенно увеличились выбросы двуокиси углерода (81,3%).
Суттєво збільшилися викиди двоокису вуглецю (81,3%).
Увеличились расходы на электроэнергию почти на 20%.
Збільшились витрати на електроенергію майже на 20%.
Грузовые авиаперевозки увеличились на 29,4 процента.
Вантажні авіаперевезення збільшилися на 29,4 відсотки.
накопления увеличились лишь на 3 последовательных рисует
накопичення збільшилися лише на 3 послідовних малює
продажи негазированной воды в 2004 году увеличились...
продажі негазованої води в 2004 році збільшилися...
увеличилось число союзно-республиканских комитетов;
збільшилося число союзно-республіканських комітетів;
увеличится рыночная стоимость всего домовладения;
Збільшиться ринкова вартість усього домоволодіння;
В-третьих, значительно увеличилось арендное землепользования.
По-третє, значно зросло орендне землекористування.
Одновременно увеличилось количество так называемых нарушенных земель.
Одночасно збільшується кількість так званих пору-шених земель.
Мощность топливного элемента увеличилась до 100 кВт.
Потужність паливного елементу зросла до 100 кВт.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie