Sentence examples of "уверенностью" in Russian

<>
show all
Мы с уверенностью смотрим в будущее. Ми з упевненістю дивимося в майбутнє.
Продюсеры фильма были удивлены уверенностью девочки. Продюсери фільму були вражені впевненістю дівчинки.
С уверенностью можно сказать, что это неправда. З упевненістю можу сказати, що це неправда.
С уверенностью ответили "да" 40% мужчин и 17% женщин. Зі впевненістю відповіли "так" 40% чоловіків та 17% жінок.
Молитва Иисусова как бы дышит уверенностью апостола: "Кто осуждает? Молитва Ісусова неначе дихає упевненістю апостола: "А хто засудить?
Развивайте его уверенность в себе. Розвивайте його впевненість в собі.
Ради уверенности в завтрашнем дне. Заради впевненості у завтрашньому дні.
Повышается раздражительность, снижается уверенность в себе. Підвищується дратівливість, знижується упевненість в собі.
степень уверенности в надежности итогов оценки. ступінь упевненості в надійності результатів оцінки.
Позволяет приобрести кисти "уверенность" движений. Дозволяє придбати кисті "впевненість" рухів.
утрата уверенности в наступающем дне. втрата впевненості в наступаючому дні.
В крепких фигурах - уверенность и достоинство. У міцних постатях - упевненість і гідність.
Его игра придает уверенности всей команде ". Такі гравці додають упевненості всій команді ".
КИБиТ - это уверенность и доверие! КІБіТ - це впевненість і довіра!
обретение твёрдой уверенности в себе; набуття твердої впевненості в собі;
Надеюсь он придаст уверенность начинающим мастерам. Сподіваюся він додасть упевненість початківцям майстрам.
Формирование уверенности в своих возможностях и способностях. Виховання упевненості у своїх можливостях та здібностях.
А, собственно, отчего такая уверенность? А, власне, чому така впевненість?
· Повысить самооценку, уверенность в себе. · підвищення самооцінки, впевненості у собі.
Перекрещенные пики означают уверенность и защищенность. Перехрещені піки означають упевненість та захищеність.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download