Exemplos de uso de "увлекли" em russo

<>
Ее увлекли идеи утопического социализма. Її захопили ідеї утопічного соціалізму.
Он также всерьёз увлечён театром,... Він також всерйоз захоплений театром,...
Творческий человек всегда чем-то увлечен. Творча людина завжди чимсь захоплена.
Новая ответственная служба увлекла его. Нова відповідальна робота захопила його.
Мы увлечены пляжем и купальниками. Ми захоплені пляжем та купальниками.
Джефф Безос увлек её физикой. Джефф Безос захопив її фізикою.
Также Миллер увлечен конным спортом. Також Міллер захоплюється кінним спортом.
Бакеланд также был увлеченным яхтсменом. Бакеланд також був завзятим яхтсменом.
Камбоджа - забытые земли увлеченных людей Камбоджа - забуті землі захоплених людей
Немало людей сегодня увлечено разведением морских рыб. Сьогодні дуже багато людей захоплюється розведенням рибок.
Обширный, тщательно проработанный мир увлечет. Великий, ретельно пророблений світ захопить.
Можно ли увлечь ребенка чтением? Чи можна зацікавити дитину читанням?
Ее сюжет и получить увлечь динамику. Її сюжет і отримати захопити динаміку.
Он был сильнее увлечён классикой. Він був сильніше захоплений класикою.
Satory Seine всерьез увлечена восточной философией. Satory Seine серйозно захоплена східною філософією.
На дно со смехом увлекла, На дно зі сміхом захопила,
Увлечены земляники, этот торт для вас. Захоплені суниці, цей торт для вас.
увлек его далеко от городских ворот ". захопив його далеко від міських воріт ".
Он был страстно увлечен русской культурой. Він був пристрасно захоплений російською культурою.
В детстве Александра была увлечена волейболом. У дитинстві Олександра була захоплена волейболом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.