Sentence examples of "уголовном" in Russian

<>
Введение медиации в уголовном судопроизводстве Украины Запровадження медіації у кримінальне судочинство України
Депутат готовит заявление об уголовном правонарушении Депутат готує заяву про кримінальний злочин
оперировать доказательствами в уголовном судопроизводстве. оперувати доказами у кримінальному судочинстві.
24 года Князев проработал в уголовном розыске. 24 роки Князєв пропрацював у карному розшуку.
современные публицисты пишут об уголовном терроре; сучасні публіцисти пишуть про кримінальне терор;
судейское усмотрение в уголовном праве. суддівський розсуд в кримінальному праві.
Поощрительные нормы в уголовном законодательстве Украины. Заохочувальні норми у кримінальному законодавстві України.
Какое участие присяжного в уголовном судопроизводстве? Яка участь присяжного у кримінальному судочинстві?
Доказательство и доказывание в уголовном процессе. Докази і доказування в кримінальному процесі.
о доказательствах и доказывании в уголовном процессе; Проблеми доказів і доказування у кримінальному процесі;
Поддержано публичное обвинение в 101 уголовном производстве. Підтримано публічне обвинувачення у 101 кримінальному провадженні.
Михайлов В.А. Применение залога в российском уголовном процессе. Михайлов В.А. Запобіжні заходи в російському кримінальному процесі.
Документ изъят, начато уголовное дело. Документ вилучено, розпочато кримінальну справу.
Актуальные проблемы уголовного права: Учеб. Актуальні проблеми кримінального права: Навч.
уголовных дел осуществлял мировой судья. кримінальних справ провадив мировий суддя.
"Уголовное преследование наркозависимых в Украине. "Кримінальне переслідування наркозалежних в Україні.
Уголовная ответственность соучастников Статья 30. Кримінальна відповідальність співучасників Стаття 30.
Уголовный кодекс РФ (СЗ РФ. Кримінальний кодекс РФ (СЗ РФ.
уголовные дела, связанные с контрабандой; кримінальні справи, пов'язані із контрабандою;
Уголовному адвокату необходимо представить следующие документы: Кримінальному адвокату необхідно представити наступні документи:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.