Exemples d'utilisation de "уголовный" en russe

<>
Уголовный кодекс РФ (СЗ РФ. Кримінальний кодекс РФ (СЗ РФ.
Кого судит Международный уголовный суд? Кого судить Міжнародний кримінальний суд?
М. Уголовный процесс Украины: Учеб. Г. Кримінальний процес України: Навч.
Контрольная работа по дисциплине "Уголовный процесс". Контрольна робота з дисципліни "Кримінальний процес".
Международный уголовный суд это не впечатлило. Міжнародний кримінальний суд це не вразило.
Уголовный процесс, криминалистика, оперативно-розыскная деятельность; Кримінальний процес, криміналістика, оперативно-розшукова діяльність;
· Уголовный процесс, криминалистика и судебная экспертиза; кримінальний процес та криміналістика, судова експертиза;
Уголовный кодекс Украины: Научно-практический комментарий: Кримінальний кодекс України: науково-практичний коментар:
Уголовный процесс: существует ли принцип состязательности? Кримінальний процес: чи існує принцип змагальності?
Уголовный кодекс Украины с постатейными материалами. Кримінальний кодекс України з постатейними матеріалами.
Уголовный процесс, криминалистика и оперативно-розыскная деятельность. Кримінальний процесс, криміналістика, оперативно-розшукова діяльність.
Уголовный кодекс Украины. - Харьков: ООО "Одиссей", 2012. Кримінальний процесуальний кодекс України. - Харків: "Одіссей", 2012.
* (275) Канарский С. Уголовный кодекс советских республик. * (275) Канарський С. Кримінальний кодекс радянських республік.
Швейцарский Уголовный Кодекс от 21 декабря 1937 года. Кримінальний кодекс Швейцарії від 21 грудня 1937 р.
Ю.А. Кармазин, Е.Л. Стрельцова Уголовный кодекс Украины. Ю.А. Кармазін, Е.Л. Стрельцова Кримінальний кодекс України.
Документ изъят, начато уголовное дело. Документ вилучено, розпочато кримінальну справу.
Актуальные проблемы уголовного права: Учеб. Актуальні проблеми кримінального права: Навч.
уголовных дел осуществлял мировой судья. кримінальних справ провадив мировий суддя.
"Уголовное преследование наркозависимых в Украине. "Кримінальне переслідування наркозалежних в Україні.
Уголовная ответственность соучастников Статья 30. Кримінальна відповідальність співучасників Стаття 30.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !