Sentence examples of "угольных" in Russian

<>
Есть нескольку крупных угольных бассейнов. Є декілька великих вугільних басейнів.
разрушение или износ угольных щеток; руйнування або знос вугільних щіток;
Induction привод без угольных щеток Induction привід без вугільних щіток
Некоторые возгорания угольных пластов - естественные явления. Деякі спалахи вугільних пластів - природні явища.
1Институт угольных энерготехнологий НАН Украины, Киев 1Інститут вугільних енерготехнологій НАН України, Київ
Группа: Оборудование для производства угольных брикетов Група: Обладнання для виробництва вугільних брикетів
Все 8 угольных станций были остановлены. Всі 8 вугільних станцій були зупинені.
функционально-стоимостной анализ работы угольных шахт; функціонально-вартісний аналіз роботи вугільних шахт;
несвоевременная замена или разрушение угольных щеток. несвоєчасна заміна або руйнування вугільних щіток.
ОАО "Угольная компания" Красноармейская-Западная " ВАТ "Вугільна компанії" Червоноармійська-Західна "
жаровой самовар (синонимы: угольный, дровяной); жаровий самовар (синоніми: вугільний, дров'яний);
Угольные карьеры называются также разрезами. Вугільні кар'єри також називають розрізами.
Затем - управляющий угольного треста "Уралуголь". Потім - керуючий вугільного тресту "Уралвугілля".
Затем - в угольные для биологической доочистки. Потім - до вугільних для біологічного доочищення.
Преимущества технологии трамбования угольной шихты: Переваги технології трамбування вугільної шихти:
В угольной отрасли занято 83000 человек. У вугільній галузі зайнято 83000 чоловік.
Коркинское угольное месторождение открыли весной 1931 года. Коркінське вугільне родовище відкрили навесні 1931 року.
Служил конторщиком в глухом угольном руднике. Служив конторщиком в глухому вугільному руднику.
Канада закроет угольную генерацию к 2030 году Канада закриє вугільну генерацію до 2030 року
Угольный сектор в отчетах Инициативы прозрачности. Вугільна галузь у звітах Ініціативи прозорості.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.