Sentence examples of "угрожающие" in Russian with translation "загрожує"

<>
show all
Кому угрожает спецконфискация 03 / 2016 Кому загрожує спецконфіскація 03 / 2016
Наркомания угрожает экономике, безопасности страны. Наркоманія загрожує економіці, безпеці країни.
Что угрожает птицам? / / ІВА Бюллетень. Що загрожує птахам? / / ІВА Бюллетень.
Это угрожает мировой эпидемией туберкулеза. Це загрожує світової епідемії туберкульозу.
это угрожает многим прибрежным деревням. це загрожує багатьом прибережним селам.
Вооружённое восстание роялистов угрожает Конвенту. Збройне повстання роялістів загрожує Конвенту.
Ливии угрожает полномасштабная гражданская война. Лівії загрожує повномасштабна громадянська війна.
Утверждение: Этническим русским угрожает опасность. Твердження: Етнічним росіянам загрожує небезпека.
Жизни Поповича ничто не угрожает. Життю Поповича нічого не загрожує.
Англии и Шотландии угрожает затопление. Англії та Шотландії загрожує затоплення.
И нам со стен Путивля угрожает. І нам зі стін Путивля загрожує.
Патрушев угрожает вторжением в страны Прибалтики? Патрушев загрожує вторгненням в країни Балтії?
Птичий вирус угрожает 50 млн человек. Пташиний вірус загрожує 50 мільйонам чоловік.
Стихийная открытость угрожает экономической безопасности страны. Стихійна відкритість загрожує економічній безпеці країни.
Все это угрожает техногенной экологической катастрофой. Все це загрожує техногенною екологічною катастрофою.
Угрожает ли Украине сепаратизм на западе? Чи загрожує Україні сепаратизм на заході?
Уязвимость угрожает миллионам аппаратных кошельков Ledger Уразливість загрожує мільйонам апаратних гаманців Ledger
Жизни Тихого океана угрожает "мертвая вода" Життю Тихого океану загрожує "мертва вода"
Это угрожает также техногенной безопасности Украины. Це загрожує також техногенній безпеці України.
Сегодня угрожает ядерными ударами ", - пишет Беца. Сьогодні загрожує ядерними ударами ", - зазначила Беца.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download