Beispiele für die Verwendung von "удаленное" im Russischen

<>
Удаленное технологическое сопровождение биогазового завода Віддалений технологічний супровід біогазового заводу
Компьютеры: удаленное резервное копирование преимущества Комп'ютери: віддаленого резервного копіювання переваги
Удаленное обновление или удаление клиента EaseMon Віддалено оновити або видалити EaseMon клієнта
Удаленное обновление программного обеспечения терминала. Віддалене оновлення програмного забезпечення терміналу.
Удалённое управление Clementine для Android Дистанційне керування Clementine для Android
удаленное считывание параметров и архивов; видалене прочитування параметрів і архівів;
На reception используется удаленное рабочее место. На reception використовується віддалене робоче місце.
удаленное (от компьютера по сети Ethernet). віддалене (від комп'ютера по мережі Ethernet).
Удаленное выключение, перезагрузка и спящий режим Віддалене вимкнення, перезавантаження та сплячий режим
Как удалить почту на Яндексе Як видалити пошту на Яндексі
Скачать удаленно (540.10 кБ) Викачати видалено (540.10 кБ)
Удаленный бухгалтер: работаем и зарабатываем! Віддалений бухгалтер: працюємо і заробляємо!
Авокадо разрежьте, удалите косточку и... Авокадо розріжте, видаліть кісточку і...
У удалённого голосования много плюсов. У віддаленого голосування багато плюсів.
Как вернуть случайно удаленные файлы? Як повернути випадково видалені файли?
Этот пост был удален Diana Цей пост був видалений Diana
Можно подключиться к удаленной библиотеке. Можна підключитися до віддаленої бібліотеки.
Вирус "заблокировал" или удалил файлы; Вірус "заблокував" або видалив файли;
Почему мое объявление / страница удалена? Чому моє оголошення / сторінка видалено?
iKeyMonitor позволяет удаленно проверить журналы. iKeyMonitor дозволяє віддалено перевірити журнали.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.