Sentence examples of "удаленной" in Russian

<>
возможность удаленной установки любой ОС; можливість віддаленого встановлення будь-якої ОС;
Можно подключиться к удаленной библиотеке. Можна підключитися до віддаленої бібліотеки.
Период синхронизации с удалённой станцией. Період синхронізації з віддаленою станцією.
Продакшн-комплекс с удаленной студией Продакшн-комплекс з віддаленої студією
изменяется структура параметров удалённой станции; змінюється структура параметрів віддаленої станції;
Присоединяйтесь к лучшей удаленной работе Приєднуйтесь до найкращої віддаленої роботи
ИТ-инфраструктура: от классической к удаленной. ІТ-інфраструктура: від класичної до віддаленої.
Поддержка удаленной регистрации торговца (активация / деактивация) Підтримка віддаленої реєстраціі торговця (активація / деактивація)
скрытие вашего реального IP к удаленной БД приховує ваш реальний IP до віддаленої БД
o удаленной работы сотрудников с базами данных; o віддаленої роботи працівників із базами даних;
Подключение к удаленной веб-камере и микрофону. Підключення до віддаленої web-камери і мікрофону.
111 ИТ-инфраструктура: от классической к удаленной. 111 ІТ-інфраструктура: від класичної до віддаленої.
Подключение к удаленной системе требует запуска агента. Для підключення до віддаленої системи потрібен агент.
Как удалить почту на Яндексе Як видалити пошту на Яндексі
Скачать удаленно (540.10 кБ) Викачати видалено (540.10 кБ)
Удаленное технологическое сопровождение биогазового завода Віддалений технологічний супровід біогазового заводу
Авокадо разрежьте, удалите косточку и... Авокадо розріжте, видаліть кісточку і...
У удалённого голосования много плюсов. У віддаленого голосування багато плюсів.
Как вернуть случайно удаленные файлы? Як повернути випадково видалені файли?
Этот пост был удален Diana Цей пост був видалений Diana
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.