Exemples d'utilisation de "удалённо" en russe

<>
Скачать удаленно (540.10 кБ) Викачати видалено (540.10 кБ)
iKeyMonitor позволяет удаленно проверить журналы. iKeyMonitor дозволяє віддалено перевірити журнали.
Возможность удаленно контролировать систему парковки Можливість дистанційно контролювати систему паркування
Скачать удаленно (5.53 МБ) Викачати видалено (5.53 МБ)
На чем можно заработать удаленно? На чому можна заробити віддалено?
Как удаленно подключиться к Базе данных? Як дистанційно підключитися до бази даних?
Скачать удаленно (3.8 мб) Викачати видалено (3.8 мб)
Приложение для отправки SMS удаленно Додаток для відправки SMS віддалено
Скачать удаленно (641.34 кБ) Викачати видалено (641.34 кБ)
Удалённо, через WEB-интерфейс Web-браузер Віддалено, через WEB-інтерфейс Web-браузер
Скачать удаленно (22.89 МБ) Викачати видалено (22.89 МБ)
по Skype удаленно с лучшими преподавателями по Skype віддалено з кращими викладачами
Скачать удаленно (4.6 мб) Викачати видалено (4.6 мб)
Оно позволяло удаленно регулировать громкость телевизора. Воно дозволяло віддалено регулювати гучність телевізора.
Скачать удаленно (502.08 кБ) Викачати видалено (502.08 кБ)
Видеоурок - Регистрация и перехват вызовов удаленно Відеоурок - Реєстрація та перехоплення викликів віддалено
Скачать удаленно (64.21 МБ) Викачати видалено (64.21 МБ)
WEB-сервер позволяет удаленно управлять вентиляционными установками. WEB-СЕРВЕР дозволяє віддалено управляти вентиляційними установками.
Скачать удаленно (474.7 Kb) Викачати видалено (474.7 Kb)
Управляйте приборами удаленно с помощью умной розетки. Керуйте приладами віддалено за допомогою розумної розетки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !