Sentence examples of "ударил" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all36 вдарив10 вдарила5 ударив4 вдарили4 вдарить4 вдарити4 вдарило3 вдаримо1 вдарять1

show all

Архангела ударил прямо в зубы. Архангела вдарив прямо в зуби.

Он особенно сильно ударил по Индонезии. Він особливо сильно вдарила по Індонезії.

Жаль, что вы ударил его! Шкода, що ви ударив його!

Орье также ударил стража правопорядка. Ор'є також вдарив стража правопорядку.

Аграрный кризис ощутимо ударил по крестьянам. Аграрна криза відчутно вдарила по селянах.

И когда ударил молотком, устройство разорвался. Та коли ударив молотком, пристрій розірвався.

Китаец ударил мне в щеку Китаєць вдарив мені в щоку

Ударил час, в монахи царь идет - ударив годину, в ченці цар йде -

Далее Кинг ударил Брисено в грудь. Далі Кінг вдарив Бріс в груди.

В ходе конфликта отец ударил сына ножом. Під час сварки батько ударив сина ножем.

Оуайн ударил по направлению запад - юг. Овайн вдарив у напрямку захід - південь.

Пасынок ударил отчима ножом в сердце. Пасинок вдарив вітчима ножем у серце.

Петр ударил не Вильяма, а Павла. Петро вдарив не Вільяма, а Павла.

Меткий выстрел Василия ударил по двигателю. Влучний постріл Василя вдарив по двигуну.

Злоумышленник ударил незнакомца ножом в грудь. Зловмисник вдарив незнайомця ножем у груди.

Хосе Мэрэл ударил Араухо по голове сковородой. Хосе Мерел вдарив Араухо по голові сковорідкою.

Ударила молния - два человека погибли. Вдарила блискавка - дві людини загинули.

Мужчину ударили ножом в парке. Чоловіка вдарили ножем у парку.

По ком ударит Евро 5? По кому вдарить Євро 5?

Обе армии готовились ударить внезапно. Обидві армії готувались вдарити раптово...

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download