Ejemplos del uso de "удобны" en ruso

<>
Все номера удобны и со вкусом оформлены. Усі вони зручно та зі смаком оформлені.
Просты и удобны в применении. Прості і зручні в застосуванні.
песчаные пляжи удобны для купания. піщані пляжі зручні для купання.
Удобны вытяжки с пультом управления. Зручні витяжки з пультом управління.
Бытовые губки удобны в использовании. Побутові губки зручні у використанні.
Не менее удобны шкафы-пеналы. Не менш зручні шафи-пенали.
Не всегда удобны при открывании. Не завжди зручні при відкриванні.
Они удобны в походах и экспедициях. Вони зручні в походах і експедиціях.
плиты удобны в обработке и монтаже; плити зручні в обробці і монтажі;
Однорядные гарнитуры удобны для больших помещений. Однорядні гарнітури зручні для великих приміщень.
Апартаменты удобны меблированы и хорошо оборудованы. Апартаменти зручні мебльовані і добре обладнані.
Поезда с малым составом крайне удобны. Потяги з малим складом вкрай зручні.
Они легки, удобны, прочны и долговечны. Вони легкі, зручні, міцні і довговічні.
Они удобны для кухни, гостиной, спальни. Вони зручні для кухні, вітальні, спальні.
Подставки очень удобны для ежедневных трапез. Підставки дуже зручні для щоденних трапез.
Платежные карты исключительно удобны для пользователей. Платіжні карти виключно зручні для користувачів.
Комплекты украшений очень удобны для покупки. Комплекти прикрас дуже зручні для покупки.
Самоучители разнообразны и удобны в использовании. Самовчителі різноманітні та зручні у використанні.
Для работы конструкции удобны высокие потолки. Для роботи конструкції зручні високі стелі.
Бумажные деньги очень удобны в обращении. Паперові гроші дуже зручні у користуванні.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.