Sentence examples of "уже попадал" in Russian

Select source language

Select target language

Подозреваемый уже попадал в поле зрения милиции. Підозрюваний раніше потрапляв до поля зору міліції.

Скандалы, в которые попадал Каплин. Скандали, у які потрапляв Каплін.

Этот трейлер уже посмотрело 9928 человек (a). Цей трейлер вже подивилося 9938 чоловік (a).

Скандалы, в которые попадал Кива. Скандали, у які потрапляв Кива.

Харизматичный внедорожник выпускают уже 45-й год. Харизматичний позашляховик випускають вже 45-й рік.

Я уже работаю с MONT Нет Да Я вже працюю з MONT Ні Так

Возможно, новинку покажут уже в 2019 году. Найімовірніше, новинку презентують вже в 2019 році.

А это уже явная дискриминация. Це вже була явна дискримінація.

Уже 4 года успешно занимаюсь частной практикой. Вже 4 роки успішно займаюсь приватною практикою.

Команды уже встречались между собой на групповом этапе. Ці команди вже зустрічались у рамках групового етапу.

Сенцов голодает уже больше 100 дней. Сенцов голодує вже більше 100 днів.

В институте уже насчитывалось 28 кафедр. В інституті вже нараховувалося 28 кафедр.

Пропил уже почти 2 месяца. Пропив вже майже 2 місяці.

По какому Ужгород уже сегодня узнают. За яким Ужгород вже сьогодні впізнають.

Вавилон уже лежал в руинах. Вавилон вже лежав у руїнах.

Здоровье сестры уже было очень подорвано. Здоров'я сестри вже було дуже підірване.

Оба клуба уже согласовали условия трансфера. Обидва клуби вже узгодили деталі трансферу.

А потом что-то менять будет уже поздно. І тоді щось змінити вже буде пізно.

У тебя уже есть аккаунт? У вас вже є акаунт?

Один гигаватт - это уже мощность большой электростанции. 1 гігават - це вже потужність великої електростанції.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download