Sentence examples of "узле" in Russian

<>
формирование периодического профиля на узле обмотки; Формування періодичного профілю на вузлі обмотування;
Работы на центральном узле Ямал-401 Роботи на центральному вузлі Ямал-401
На Лиховском узле 119 подъездных путей. На Лиховському вузлі 119 під'їзних колій.
На железнодорожном узле трудилось свыше 600 человек. На залізничному вузлі працювало понад 600 осіб.
Электродный шариковый узел ЭШУ-30 Електродний кульковий вузол ЭШУ-30
использование современных разборных подшипниковых узлов використання сучасних розбірних підшипникових вузлів
Входит в Жмеринский железнодорожный узел. Входить до жмеринського залізничного вузла.
Детали и узлы карьерных экскаваторов Деталі й вузли кар'єрних екскаваторів
Даугавпилс является крупным железнодорожным узлом. Даугавпілс є великим залізничним вузлом.
чревных узлах (второго этапа лимфооттока); черевних вузлах (другого етапу лімфовідтоку);
Основными узлами орудия 2А51 являются [3]: Основними вузлами гармати 2А51 є [3]:
Шапочка молочная Волшебный лес узел Шапочка молочна Чарівний ліс вузол
Не требует контрольных узлов, надежен. Не вимагає контрольних вузлів, надійний.
Многочлен Александера прямого узла равен Многочлен Александера прямого вузла дорівнює
Неисправные детали (узлы) возвращаются нерезиденту. Несправні деталі (вузли) повертаються нерезиденту.
восьмёрка является простейшим амфихиральным узлом. Вісімка є найпростішим амфіхіральним вузлом.
Стебли могут укореняться в узлах. Стебла можуть вкорінюватися у вузлах.
Расстояние между двумя соседними узлами равно. Відстань між двома сусідніми вузлами дорівнює.
Здесь построен мощный гидротехнический узел. Тут побудований потужний гідротехнічний вузол.
Продумайте детально крепление основных узлов. Продумайте детально кріплення основних вузлів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.