Sentence examples of "украина" in Russian with translation "україну"

<>
Украина часто называют цветущим краем. Україну часто називають квітучим краєм.
Наступил кульминационный момент битвы за Украина. Наступив кульмінаційний момент битви за Україну.
Украина была объявлена зоной экологического бедствия. Україну було оголошено зоною екологічної катастрофи.
Украина в рейтинге отмечена желтым цветом. Україну в рейтингу позначено жовтим кольором.
Украина перестала восприниматься на Западе как надежный партнер. Україну знову сприймають у світі як надійного партнера.
В 1992 г. Украина была принята в Интерпол. У 1992 р. Україну було прийнято до Інтерполу.
Украина закупит во Франции 55 вертолетов Airbus Helicopters. Всього в Україну прибудуть 55 вертольотів Airbus Helicopters.
Знание об Украине - Помпоний Мела Знання про Україну - Помпоній Мела
Миф об Украине - житнице мира. Міф про Україну - житницю світу.
Знания об Украине - полнотекстовый поиск Знання про Україну - повнотекстовий пошук
Знание об Украине - Latvia today. Знання про Україну - Latvia today.
Знание об Украине - Бабинский Губерт Знання про Україну - Бабинський Губерт
Знание об Украине - Игнатенко Ирина Знання про Україну - Ігнатенко Ірина
Знание об Украине - Павличенко Людмила Знання про Україну - Павличенко Людмила
FlyVista приостанавливает рейсы в Украину FlyVista призупиняє рейси в Україну
Отмена рейсов в Украину (обновлено) Скасування рейсів в Україну (оновлено)
Завершился праздник молитвой за Украину. Завершилося свято Молитвою за Україну.
Это делает Украину инвестиционно привлекательной. Це робить Україну інвестиційно привабливою.
Опережают Украину Финляндия и Россия; Випереджають Україну Фінляндія і Росія;
В Украину десантники поедут поездом. В Україну десантники поїдуть потягом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.