Sentence examples of "украинские" in Russian with translation "українське"

<>
show all
А украинские фильмы - это особые киноленты. А українське кіно - це особливі кінострічки.
Российское и сепаратистские вещание заменило украинские телеканалы. Російські та сепаратистські телеканали замінили українське телебачення.
Александренко - украинская и русская фамилия. Александренко - українське та російське прізвище.
Русские революционеры и украинский вопрос. Російські революціонери й українське питання.
Украинский меценатство в период Средневековья. Українське меценатство в період Середньовіччя.
Украинское кино развивается стремительными темпами. Українське кіно розвивається стрімкими темпами.
Итак, братства сплачивали украинское гражданство. Отже, братства згуртовували українське громадянство.
Получив пробоину, украинское судно затонуло. Одержавши пробоїну, українське судно затонуло.
Гетман Скоропадский ввел украинское гражданство. гетьман Скоропадський ввів українське громадянство.
Украинское предприятие с итальянскими традициями Українське підприємство з італійськими традиціями
Украинское пиво очень хорошего качества. Українське пиво дуже хорошої якості.
Украинское войско в 24 плакатах. Українське військо у 24 плакатах.
Возвращаем веру в украинское правосудие Повертаємо віру в українське правосуддя
"Украинское кино становится мировым трендом. "Українське кіно стає світовим трендом.
Гройсман поддержал закон "Купуй украинское" Рада схвалила закон "Купуй українське"
Видеопрограмма из цикла "Украинское кино". Відеопрограма з циклу "Українське кіно".
Украинское общество вступило в фазу... Українське суспільство вступило у фазу...
"Украинское Возрождение" стало "Расстрелянным возрождением". "Українське Відродження" стало "розстріляним Відродженням".
Степаненко В. Украинское гражданское общество. Степаненко В. Українське громадянське суспільство.
Она глубоко возмутила украинское гражданство. Вона глибоко обурила українське громадянство.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download