Sentence examples of "украину" in Russian with translation "україни"

<>
show all
Российскую журналистку пустили в Украину. Російську журналістку депортували з України.
Фрески были возвращены в Украину. Фрески були повернені до України.
Супруги часто приезжали в Украину. Подружжя часто приїжджало до України.
Затронула Украину и продовольственная проблема. Торкнулася України і продовольча проблема.
Asos, AliExpress зашли в Украину. Asos, AliExpress зайшли до України.
Холмщина и Подляшье отходили в Украину. Холмщина і Підляшшя відходили до України.
В Украину начали приезжать израильские бизнесмены. До України почали приїжджати ізраїльські бізнесмени.
10 февраля "Кривбасс" возвращается в Украину. Сьогодні ввечері "Кривбас" повертається до України.
Эксклюзивный поставщик среднеазиатского газа в Украину. Ексклюзивний постачальник середньоазіатського газу до України.
Михайло Грушевский: какую Украину мы хотим? Михайло Грушевський: якої України ми хочемо?
Бизнесмен Геннадий Корбан вернулся в Украину. Бізнесмен Геннадій Корбан повернувся до України.
В Украину идут морозы и метели. До України йдуть морози та хуртовини.
Тема доклада: "Добро пожаловать в Украину! Тема доповіді: "Ласкаво просимо до України!
В Украину мужчина приехал из Владивостока. До України чоловік приїхав з Владивостока.
Визит Байдена в Украину длился два дня. Візит Байдена до України тривав два дні.
Единая Поместная Православная церковь поможет объединить Украину. Єдина Помісна православна церква допоможе єднанню України.
Экспозиция, которую привозят в Украину - необычайно популярна. Експозиція, яку привезли до України - надзвичайно популярна.
Первая ласточка Евро-2012 прилетела в Украину. Перша ластівка Євро-2012 прилетіла до України.
Спортсмены вернутся в Украину из Ханты-Мансийска. Спортсмени повернуться до України з Ханти-Мансійська.
Входил в группу "За советскую суверенную Украину". Входив до групи "За радянську суверенну України".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download