Sentence examples of "украинцах" in Russian

<>
О погибших украинцах не сообщается. Даних про загиблих українців немає.
На украинцах хотят поставить эксперимент? На українцях хочуть поставити експеримент?
Об украинцах - разумеется, в негативном контексте. Про українців - зрозуміло, у негативному контексті.
На украинцах станут испытывать американские вакцины На українцях стануть відчувати американські вакцини
Данных о погибших украинцах не получено. Даних про загиблих українців не отримано.
Данные о погибших (пострадавших) украинцах отсутствуют. Дані про загиблих (постраждалих) українців відсутні.
У МИДа нет данных о погибших украинцах. МЗС не має інформації щодо постраждалих українців.
Новый закон коснется каждого украинца. Новий Закон стосується всіх українців.
Оба украинца свою вину отрицали. Обидва українці свою провину заперечили.
Украинец заявлен под девятым номером. Українець заявлений під дев'ятим номером.
"Благодарен украинцам за проявленную смелость. "Щиро вдячний українцям за підтримку.
Преступления ОУН-УПА (исповедь украинца) " Злочинність ОУН-УПА (Сповідь українця).
Украинцы не воюют с украинцами. Українці не воюють з українцями.
Каждый пятый из них был украинцем. Кожен четвертий з них був українцем.
"Золотой мяч" дали украинцу Андрею Шевченко. "Золотий м'яч" дали українцеві Андрієві Шевченку.
Это очень важно осознать каждому украинцу. Це дуже важливо усвідомити кожному українцю.
На Украине премьер-министром должен быть украинец. Прем'єр-міністром повинен бути хтось із України.
Грозит ли украинцам эпидемия гриппа? Чи загрожує Україні епідемія грипу?
Украинцы помнят о своих героях. Українські люди пам'ятають своїх героїв.
Миллионы украинцев оказались под оккупацией. Мільйони українців опинилися під окупацією.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.