Beispiele für die Verwendung von "украшайте" im Russischen

<>
einblenden
Не сдерживайте себя - украшайте мир вокруг! Не стримуйте себе - прикрашайте світ навкруги!
Стены украшают картины фламандских художников. Стіни прикрашають картини фламандських художників.
Сверху батут украшает красивый пейзаж. Зверху батут прикрашає красивий пейзаж.
Фасады храма впервые украшала скульптура. Фасади храму колись прикрашали скульптури.
Шаг 8 - Украшаем летний душ Крок 8 - Прикрашаємо літній душ
Вышивка украшала одежду буддийского монаха. Вишивка прикрашала одяг буддійського ченця.
Орехами можно украшать торт сверху. Горіхами можна прикрашати торт зверху.
Украшая интерьер, оно становится изюминкой. прикрашаючи інтер'єр, воно стає родзинкою.
Этот бренд украшал производимые автомобили, мотоциклы. Цей бренд прикрашав вироблені автомобілі і мотоцикли.
Они украшали и военную, и гражданскую одежду. Це був як військовий так і цивільний одяг.
Когда-то они украшали стены и свод. Колись вони вкривали стіни та склепіння.
Платье украшают уникальные орнаменты, разработа.. Сукню оздоблюють унікальні орнаменти, розроблені..
Часто каннелюрами украшают мебельные ножки. Часто каннелюрами прикрашають меблеві ніжки.
Центр фасада украшает дугообразный эркер. Центр фасаду прикрашає дугоподібний еркер.
Дворец украшали галереи с аркадами. Палац прикрашали галереї з аркадами.
Верхнюю часть украшаем, используя креатив. Верхню частину прикрашаємо, використовуючи креатив.
Украшала коллекцию и знаменитая жемчужина Пелегрина. Прикрашала колекцію і знаменита перлина Пелегріна.
Топиарий с цветами могут украшать: Топиарий з квітами можуть прикрашати:
Шьют полотняный национальная одежда, украшая его пестрой тесьмой. Шиють полотняний національний одяг, прикрашаючи його барвистою тасьмою.
фасад здания украшают головы химер Фасад будівлі прикрашають голови химер
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen