Sentence examples of "украшением" in Russian

<>
Букет станет дизайнерским украшением помещения; Букет стане дизайнерською прикрасою приміщення;
Украшением дворца является Зимний сад. Окрасою палацу є Зимовий сад.
Лучшим мужским украшением являются часы. Кращим чоловічим прикрасою є годинник.
Церковь стала настоящим украшением Пятничан. Церква стала справжньою окрасою П'ятничан.
Единственным украшением стали массивные балконы. Єдиною прикрасою стали масивні балкони.
Они станут украшением любой вкусной трапезы. Вони стануть окрасою будь-якої смачної трапези.
Станет украшением на Вашей кухне. Стане прикрасою на Вашій кухні.
Главным ее украшением является музыкальный фонтан. Головним її окрасою є музичний фонтан.
Гордостью и украшением гор являются леса. Гордістю і прикрасою гір є ліси.
Данный вариант служит настоящим украшением комнаты. Даний варіант є справжньою окрасою кімнати.
Прекрасные скульптурные группы являлись украшением парка. Прекрасні скульптурні групи були прикрасою парку.
Собор стал настоящим украшением молодой Ялты. Собор став справжньою окрасою молодий Ялти.
Функциональным украшением главной постройки стали колонны. Функціональною прикрасою головної споруди стали колони.
Новый вокзал становится настоящим украшением города. Новий вокзал стає справжньою окрасою міста.
Оно станет настоящим украшением вашей комнаты. Він буде елегантною прикрасою Вашої кімнати.
Такая работа станет украшением любого интерьера! Така робота стане окрасою будь-якого інтер'єру!
Длинные волосы выступают естественным украшением девушки. Довге волосся виступають природною прикрасою дівчини.
Украшением этой тематической подборки является миниатюрный "Кобзарь". Окрасою цієї персональної добірки є мініатюрний "Кобзар".
Каждая деталь выступает его своеобразным украшением. Кожна деталь виступає його своєрідною прикрасою.
Украшением является бантики и декоративная брошь. Прикрасою є бантики та декоративна брошка.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.