Sentence examples of "укрепление" in Russian with translation "зміцнення"

Select source language

Select target language

Translations: all134 зміцнення51 укріплення47 зміцненню15 укріплень10 укріпленню3 укріпленнями3 закріплення1 посиленням1 зміцненням1 укріпленням1 зі зміцнення1

show all

Продолжалось укрепление социалистической системы хозяйства. Продовжувалося зміцнення соціалістичної системи господарства.

Укрепление склона камнем и бревнами Зміцнення схилу каменем і колодами

укрепление и повышение тонуса кожи; зміцнення і підвищення тонусу шкіри;

Инженерное укрепление сохранившихся частей руин. Інженерне зміцнення окремих частин руїн.

укрепление "морально-политического единства" общества. зміцнення "морально-політичної єдності" суспільства.

Построение лояльности, укрепление узнаваемости бренда Побудова лояльності, зміцнення впізнаваності бренду

Основное в профилактике - укрепление иммунитета. Основне в профілактиці - зміцнення імунітету.

Укрепление управления твердыми бытовыми отходами. Зміцнення управління твердими побутовими відходами.

укрепление дружеских отношений межвузовского сотрудничества; зміцнення дружніх відносин міжвузівського співробітництва;

Нанокомпозиты с кистью, как укрепление Нанокомпозити з пензлем, як зміцнення

радикальное укрепление законности и правопорядка; радикальне зміцнення законності й правопорядку;

Укрепление карниза для подвешивания ламбрекена. Зміцнення карниза для підвішування ламбрекену.

Укрепление самодержавия в XVI веке. Зміцнення самодержавства в XVI столітті.

Произошло укрепление товарно-денежных отношений. Сталося зміцнення товарно-грошових відносин.

укрепление лидирующих позиций компании на рынке; зміцнення провідних позицій компанії на ринку;

Укрепление семьи для предотвращения социального сиротства Зміцнення сімей для попередження соціального сирітства

Укрепление конституционализма как основы украинской государственности. Зміцнення конституціоналізму як основи української державності.

укрепление и осветление кожи вокруг глаз; зміцнення і освітлення шкіри навколо очей;

Между тем происходило укрепление традиционных специальностей. Тим часом відбувалось зміцнення традиційних спеціальностей.

Укрепление вавилонско-мидийской дружбы встревожило Лидию. Зміцнення вавилонсько-мідійської дружби занепокоїло Лідію.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download