Sentence examples of "улучшающие" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all99 покращує65 покращують9 покращувати6 поліпшують5 поліпшує4 покращуємо3 поліпшити2 поліпшувати2 поліпшуємо1 підвищує1 покращуйте1

show all

Но зато в ней содержатся вещества, улучшающие зрение. Проте, вона містить речовини, які покращують зір.

13 Ежедневные действия, улучшающие память 13 Щоденні дії, поліпшують пам'ять

3.2 Продукты, улучшающие обмен веществ 3.2 продукти, поліпшують обмін речовин

Улучшает сон, возобновляет сердечный ритм. Покращує сон, відновлює серцевий ритм.

Сухие углекислые ванны, улучшают работу... Сухі вуглекислі ванни, покращують роботу...

улучшать микробиоценоз в кишечнике при дисбактериозе; покращувати мікробіоценоз у кишечнику при дисбактеріозі;

улучшают условия работы речного транспорта; поліпшують умови роботи річкового транспорту;

улучшает водоудерживающую способность тканей растений; поліпшує водоутримуючу здатність тканин рослин;

Мы постоянно улучшаем качество нашего обслуживания. Ми постійно покращуємо якість наших послуг.

Человек может улучшать городскую среду. Людина намагається поліпшити навколишнє середовище.

Продолжать улучшать для лучшего результата Продовжувати поліпшувати для кращого результату

Мы постоянно улучшаем генетику КРС. Ми постійно поліпшуємо генетику ВРХ.

улучшает зимостойкость озимых культур и клевера. підвищує зимостійкість озимих культур і конюшини.

Приходите, говорите и улучшайте английский! Приходьте, говоріть та покращуйте англійську!

Улучшает поедание и конверсию корма Покращує поїдання і конверсію корму

улучшают сон, облегчают последствия стресса; покращують сон, полегшують наслідки стресу;

Помогаем блогерам улучшать качество своего контента Допомагаємо блогерам покращувати якість свого контенту

Жиры существенно улучшают вкус пищи. Жири істотно поліпшують смак їжі.

Спорт продлевает жизнь, улучшает здоровье. Спорт подовжує життя, поліпшує здоров'я.

Мы улучшаем и развиваем бизнес-процессы. Ми покращуємо та розвиваємо бізнес-процеси.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download