Beispiele für die Verwendung von "улыбки" im Russischen

<>
einblenden
На страже вашей идеальной улыбки На варті вашої ідеальної посмішки
для исправления эстетических дефектов улыбки. для виправлення естетичних дефектів усмішки.
Как уст румяных без улыбки, Як вуст рум'яних без посмішки,
Дизайн улыбки - доктор Андрей Туркив Дизайн усмішки - лікар Андрій Турків
День надо начинать с улыбки. День потрібно починати з посмішки!
1 ноября - "Месячник здоровой улыбки" 1 листопада - "Місяць здорової усмішки"
Подари себе роскошь красивой улыбки Подаруй собі розкіш красивої посмішки
"Месяц здоровой улыбки" от Colgate. "Місяць здорової усмішки" від Colgate.
Ведь теряется привлекательный вид улыбки. Адже втрачається привабливий вигляд посмішки.
Где проводится цифровой дизайн улыбки? Де проводиться цифровий дизайн усмішки?
Разве эти улыбки можно подделать? Хіба ці посмішки можна підробити?
Пусть улыбки близких согревают вам душу. Нехай усмішки близьких зігрівають вам душу.
В чем секрет красивой улыбки? У чому секрет красивої посмішки?
2011 - "Улыбки летней ночи" Ингмара Бергмана. 2011 - "Усмішки літньої ночі" Інгмара Бергмана.
Применяются для повышения привлекательности улыбки. Застосовуються для підвищення привабливості посмішки.
Их присутствие скажется на красоте улыбки. Їх присутність позначиться на красі усмішки.
Как выполняется индивидуальное моделирование улыбки? Як виконується індивідуальне моделювання посмішки?
Мы любим делать Ваши улыбки красивее. Ми любимо робити Ваші усмішки красивіше.
Глаза, уста без жизни, без улыбки... очі, уста без життя, без посмішки...
Ваши счастливые улыбки - наш главный приоритет! Ваші щасливі посмішки - наш головний пріоритет!
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen