Sentence examples of "умению" in Russian with translation "уміння"

Select source language

Select target language

Translations: all134 вміння78 уміння24 здатність12 вмінням5 умінь3 вмінні2 умінням2 вмінь2 навички1 навичок1 вмінню1 вміннями1 уміннями1 вміннях1

show all

Умение драться - не бесполезное качество. Уміння битися - не даремна якість.

умение переносить разочарования от ошибок; уміння переносити розчарування від помилок;

Формировать умение сохранять правильную осанку. Формувати уміння тримати правильну поставу.

умение выражать правильно свои чувства; уміння правильно виражати свої почуття;

9 Умение правильно преподнести себя 9 Уміння правильно подати себе

Умение оценивать перспективность новых идей. Уміння оцінювати перспективність нових ідей.

Умение измерять базальную температуру позволит: Уміння вимірювати базальну температуру дозволить:

умение учиться и оперировать знаниями. Уміння навчатися та оперувати знаннями.

Умение использовать разнообразные тактики речевого общения. Уміння використовувати різноманітні тактики мовного спілкування.

Умение подготовить методические и раздаточные материалы. Уміння підготувати методичні та роздаткові матеріали.

Приветствуется умение играть на других инструментах. Вітається уміння грати на інших інструментах.

хорошая интуиция, умение разбираться в людях; гарна інтуїція, уміння розбиратися в людях;

Умение управлять своим поведением, эмоциями, общением. Уміння управляти своєю поведінкою, емоціями, спілкуванням.

способность педагога размышлять и умение анализировать. Здатність педагога міркувати й уміння аналізувати.

б) умение навязать свою волю другому; б) уміння нав'язувати свою волю іншим;

Умение объяснить сложные вещи простым языком. Уміння пояснювати складні речі простою мовою.

Умение говорить является давним предметом исследования. Уміння говорити є давнім предметом дослідження.

Психогигиена и умение управлять своими эмоциями; психогигиена і уміння управляти своїми емоціями;

Умение предвидеть и не упускать возможности Уміння передбачати та не упускати можливості

вербальные способности (умение грамотно выражать свои мысли); ораторські здібності (уміння грамотно виражати свої думки);

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download