Ejemplos del uso de "уменьшённая" en ruso

<>
увеличенная секста (и уменьшённая терция); Збільшена секста (і зменшена терція);
увеличенная терция (и уменьшённая секста). Збільшена терція (і зменшена секста).
увеличенная квинта (и уменьшённая кварта); Збільшена квінта (та зменшена кварта);
увеличенная секунда (и уменьшённая септима); Збільшена секунда (і зменшена септима);
Уменьшенная копия сорта - "Сандей Фрейз". Зменшена копія сорти - "Сандей Фрейз".
Это была уменьшенная крылатая ракета A-4 "Фау-2". Це була зменшена крилата ракета A-4 "Фау-2".
Эти достижения помогли уменьшить безработицу. Ці досягнення допомогли зменшити безробіття.
Уменьшена поставки овощей и картофеля. Зменшено поставки овочів і картоплі.
Квота была уменьшена до 300 особей. Квота була зменшена до 300 особин.
Уменьшите риск сердечно-сосудистых заболеваний. Зменшіть ризик серцево-судинних захворювань.
Эта процедура уменьшит оседание грунта. Ця процедура зменшить осідання грунту.
уменьшенный на 9% расход топлива; зменшені на 9% витрати палива;
"Адмирал Граф Шпее" уменьшил скорость. "Адмірал Граф Шпее" зменшив швидкість.
уменьшить покупную стоимость некачественного товара; зменшення покупної ціни неякісного товару;
Большой палец уменьшен, тело тонкое. Великий палець зменшений, тіло тонке.
Развитие зигот с уменьшенным объемом цитоплазмы Розвиток зигот зі зменшеним об'ємом цитоплазми
Бросить курить и уменьшить потребление алкоголя Кинути палити і скоротити споживання алкоголю
Специальные вакуумные наушники уменьшат шум. Спеціальні вакуумні навушники зменшать шум.
Передние направляющие колёса уменьшенного диаметра. Передні напрямні колеса зменшеного діаметра.
Уменьшенное воздействие на окружающую среду Знижений вплив на навколишнє середовище
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.