Sentence examples of "умер" in Russian with translation "помер"

Select source language

Select target language

Translations: all806 помер556 померла90 померли36 померлих24 померлого15 померти13 померлим7 померлою6 померлими6 помре6 загинув5 помремо5 померлої4 вмерти3 померлий3 помри3 помру3 смерті2 загинула2 померло2 загинути2 померлі2 пішов1 помирає1 він помер1 вона померла1 загинули1 загиблого1 померлому1 загиблим1 загиблих1 помрете1 помруть1

show all

Gilleonan) - умер после 1495 года. Gilleonan) - помер після 1495 року.

Каратак умер в 54 году. Каратака помер в 54 році.

Умер от туберкулеза в Ментоне. Помер від туберкульозу в Ментоні.

Аберкромби умер в 1957 году. Аберкромбі помер в 1957 році.

Мармадюк умер в бытность губернатором. Мармадьюк помер у бутність губернатором.

Вараттон умер в 686 году. Вараттон помер в 686 році.

Гурьянов умер в 2013 году. Гур'янов помер в 2013 році.

Умер в Ужгороде в нищете. Помер в Ужгороді у злиднях.

1 - умер в лечебном учреждении; один - помер в лікувальному закладі;

В США умер "пятый битл" У США помер п'ятий "Бітл"

Умер и похоронен в Кисловодске. Помер і похований у Кисловодську.

Умер в лагере на Соловках. Помер у таборі на Соловках.

Когда умер Кадо точно неизвестно. Коли помер Кадор точно невідомо.

Мацуока Ёсиэ - умер в детстве. Мацуока Йосіе - помер в дитинстві.

Умер и похоронен в Ташкенте. Помер та похований у Ташкенті.

В обратном пути Чингисхан умер. На зворотньому шляху Чингісхан помер.

умер в Ровно от тифа. помер у Рівному від тифу.

Умер близ Львова в Винниках. Помер поблизу Львова у Винниках.

Через двадцать лет умер Тито; Двадцять років потому помер Тіто;

Когда Карл умер, королевство разделилось. Коли Карл помер, королівство розділилося.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download