Sentence examples of "умеют" in Russian

<>
Они не умеют работать некачественно. Вони не вміють працювати неякісно.
Украинцы умеют удивлять и поражать. Українці вміють дивувати і вражати.
Две сексуальные малышки умеют развлекаться Дві сексуальні дівчинки вміють розважатися
"Украинки умеют много, но часто молчат"... "Українки вміють багато, але часто мовчать"...
Владимир Воюш: "Оранжевые" не умеют читать? Володимир Воюш: "Помаранчеві" не вміють читати?
Немки достаточно часто не умеют готовить. Німкені досить часто не вміють готувати.
"Слоны умеют помнить" - роман Агаты Кристи. "Слони вміють пам'ятати" - роман Агати Кристі.
Террористы и диктаторы не умеют останавливаться. Терористи та диктатори не вміють зупинятися.
Они умеют веселиться и принимать гостей. Вони вміють розважатися і приймати гостей.
Так-то, финны умеют делать дела... Так, фіни вміють робити справи...
Все другие хирурги уже не умеют. Всі інші хірурги вже не вміють.
Они умеют охотиться и обращаться с оружием.... Вони вміють полювати і поводитися зі зброєю.
70 - не умеют согласовывать числительное с существительным; 70 - не вміють узгоджувати числівник з іменником;
Этот парень реально умеет драться. Цей хлопець реально вміє битися.
Булгаков хотел уметь спасать людей. Булгаков хотів вміти рятувати людей.
Умею монтировать видео и музыку Вмію монтувати відео і музику
Мы умеем восхищать и восхищаться! Ми вміємо захоплювати і захоплюватися!
"Мы просто не умели воевать. "Ми просто не вміли воювати.
Отец умело руководил занятиями сына. Батько вміло керував заняттями сина.
Он умел хранить заветы Учителя. Він умів зберігати заповіти Вчителя.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.