Sentence examples of "унаследовал" in Russian

<>
Десятилетним мальчиком унаследовал отцовский престол. Десятирічним хлопець успадкував батьківський престол.
Махмуд унаследовал от отца мастерскую. Махмуд успадкував від батька майстерню.
Антонис унаследовал своё прозвание Блокландт. Антоніс успадкував своє прізвисько Блокландт.
Фландрию унаследовал Роберт III Бетюнский. Фландрію успадкував Роберт III Бетюнський.
Другой сын унаследовал замок Маркри. Інший син успадкував замок Маркрі.
Унаследовал семейный бизнес - угольные шахты. Успадкував родинний бізнес - вугільні шахти.
Сам Грачёв унаследовал материнский характер. Сам Грачов успадкував материнський характер.
Сколари унаследовал от него итальянское гражданство. Сколарі успадкував від нього італійське громадянство.
Трон унаследовал его племянник Мужун Чао. Трон успадкував його племінник Мужун Чао.
Он унаследовал земли и имения отца. Він успадкував землі і маєтки батька.
Трон унаследовал его младший брат Абдулла. Трон успадкував його молодший брат Абдулла.
Владения Теудеберта унаследовал его сын Хугберт. Володіння Теудебертом успадкував його син Хугберт.
Его сын Витторио унаследовал президентство "Фиорентиной". Його син Вітторіо успадкував президентство "Фіорентиною".
Трон унаследовал племянник Ованеса-Смбата, Гагик II. Трон успадкував племінник Ованеса-Смбата, Гагік II.
Титул герцога Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург-Глюксбургского унаследовал Фридрих. Титул герцога Шлезвіг-Гольштейн-Зондербург-Глюксбурзького успадкував Фрідріх.
Это также унаследовало военно-морские суда. Він також успадкував військово-морські кораблі.
Windows NT унаследовала облик Windows. Windows NT успадкувала зовнішність Windows.
Их потомки унаследовали этот титул. Їх нащадки успадкували цей титул.
Эта традиция была унаследована украинскими казаками. Ця традиція була успадкована українськими козаками.
Унаследованные пенсионные средства также выплачиваются единовременно. Успадковані пенсійні кошти також виплачуються одноразово.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.