Exemples d'utilisation de "унесённые" en russe
Traductions:
tous43
забрала15
забрав12
забрали4
забрало3
віднесені2
звіяні2
винесли2
унесена1
віднесених1
який забрав1
Ретроспектива Хаяо Миядзаки: "Унесенные призраками"
Ретроспектива Хаяо Міядзакі: "Віднесені привидами"
Неизвестными преступниками была унесена серебряная утварь.
Невідомими злочинцями була унесена срібна начиння.
1936 - напечатан первый тираж "Унесённых ветром".
1936 - надруковано перший тираж "Віднесених вітром".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité