Exemplos de uso de "университетах" em russo

<>
Дойч преподавал в нескольких университетах; Дойч викладав в декількох університетах;
Сыны Украины в европейских университетах. Сини України в європейських університетах.
Учился в университетах Базеля, Монпелье, Парижа. Навчався в університетах Базеля, Монпельє, Парижа.
Обучался в университетах Загреба и Вены; Навчався в університетах Загреба та Відня;
Работал в Эссекском и Ленинградском университетах. Працював у Ессекскому і Ленінградському університетах.
Проект "Осенние каникулы в университетах Польши". Проект "Осінні канікули в університетах Польщі".
учился в Кембриджском и Оксфордском университетах; вчився в Кембріджському і Оксфордському університетах;
Преподавал лингвистику в трех индийских университетах. Викладав лінгвістику в трьох індійських університетах.
Учился в Торонтском и Монреальском университетах. Студіював у Торонтському і Монреальському університетах.
Ряд студентов обучались в университетах Европы. Ряд студентів навчались в університетах Європи.
Учился в Тюбингенском и Лейденском университетах; Вчився в Тюбінгенському і Лейденському університетах;
Профессора-украинцы преподавали в подпольных университетах. Професори-українці викладали в підпільних університетах.
Хелен получила образование в следующих университетах: Гелен отримала освіту в таких університетах:
В университетах Германии (Грайфсвальд, 1896 - 1898; В університетах Німеччини (Грайфсвальд, 1896 - 1898;
Преподавал в Иллинойском и Мичиганском университетах. Викладав у Іллінойському та Мічиганському університетах.
Преподавал в Кембриджском и Ливерпульском университетах. Викладав у Кембриджському й Ліверпульському університетах.
Учился в Дублинском и Кембриджском университетах. Навчався в Дублінському і Кембриджському університетах.
Преподавал в Йельском, Гарвардском, Джорджтаунском университетах. Викладав у Польському, Гарвардському, Джорджтаунському університетах.
Всему этому обучают в педагогических университетах. Всьому цьому навчають у педагогічних університетах.
Украинский язык преподается в 22 университетах. Українська мова викладається у 22 університетах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.