Sentence examples of "университетским" in Russian
Translations:
all85
університетська22
університетський18
університетські9
університетської8
університетських5
університетського5
університетському5
університетським4
університетську4
вісник київського університету2
університетські вісті1
університетськими1
університетській1
Отец Хайды - работал университетским профессором.
Батько Хайди - працював університетським професором.
Всю свою жизнь проработал университетским библиотекарем.
Все своє життя пропрацював університетським бібліотекарем.
Руководил университетским объединением "Взлет" (1964-1989).
Керував університетським об'єднанням "Зліт" (1964-1989).
Рукопись Кембриджской университетской библиотеки, Add.
Рукопис Кембриджської університетської бібліотеки, Add.
? ускоренный рост международных университетских сетей;
• прискорене зростання міжнародних університетських мереж;
Почётная степень Университетского колледжа Дублина.
Почесний ступінь Університетського коледжу Дубліна.
Выступал в университетском симфоническом оркестре.
Виступав в університетському симфонічному оркестрі.
Болонья - древнейший университетский центр Европы.
Болонья є найстарішим університетським центром Європи.
Получив университетское образование, занялся адвокатурой.
Отримавши університетську освіту, зайнявся адвокатурою.
"Способ предвычисления солнечных затмений" ("Киевские Университетские Известия", 1884);
"Спосіб передобчислювання сонячних затемнень" ("Вісник Київського університету", 1884);
Университет издает ежемесячный журнал: "Университетские Известия".
Університет видавав щомісячний журнал: "Університетські вісті".
Сегодня мы занимаемся малобюджетными университетскими спутниками.
Сьогодні ми займаємося малобюджетними університетськими супутниками.
работал также ассистентом в университетской обсерватории.
працював також асистентом в університетській обсерваторії.
Высший академический орган - университетский Сенат.
Вищим академічним органом є університетський Сенат.
Зачем были созданы университетские стартап-центры?
Навіщо були створені університетські стартап-центри?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert