Sentence examples of "уничтоживший" in Russian with translation "знищили"

Select source language

Select target language

Translations: all198 знищити41 знищили27 знищено23 знищив21 знищені20 знищений15 знищила12 знищене6 знищена6 знищених6 знешкоджено3 знищило3 знищивши2 знищить2 знищіть2 знешкодили1 знищеного1 знищеному1 знищеним1 було знищено1 знищеними1 який знищив1 знищувати1 знищу1

show all

Потоки лавы уничтожили десятки домов. Потоки лави знищили десятки будинків.

В 1922 году уничтожили колокольню. У 1922 році знищили дзвіницю.

Оставшиеся богатства разворовали и уничтожили. Решта багатства розікрали і знищили.

В Водяном террористы уничтожили улицу. У Водяному терористи знищили вулицю.

Тельманово пограничники уничтожили блокпост террористов. Тельманове прикордонники знищили блокпост терористів.

Путем контролируемого подрыва взрывоопасный предмет уничтожен. Шляхом контрольованого підриву вибухонебезпечний предмет знищили.

Его подчиненные уничтожили остатки старинного сада. Його підлеглі знищили залишки старовинного саду.

Преступника уничтожили на месте ", - написал Бутусов. Злочинця знищили на місці ", - пише Бутусов.

Грунтовые воды и насекомые уничтожили плёнки. Ґрунтові води і комахи знищили плівки.

Уничтожили опорные пункты и блокпосты противника. Знищили блокпости та опорні пункти супротивника.

Отступая, турки почти полностью уничтожили Хотин. Відступаючи, турки майже повністю знищили Хотин.

пчелы уничтожили десятки тысяч домашних животных. бджоли знищили десятки тисяч свійських тварин.

Их родственников, единорогов, люди уничтожили полностью. Їх родичів, єдинорогів, люди знищили повністю.

Они уничтожили Второе солнце разрушительным ветром. Вони знищили Друге сонце руйнівним вітром.

Но частые нападения завоевателей уничтожили полис. Але часті напади завойовників знищили поліс.

Украинские силовики уничтожили автоколонну с террористами. Українські силовики знищили автоколону з терористами.

Революционные потрясения уничтожили многонациональную Российскую империю. Революційні потрясіння знищили багатонаціональну Російську імперію.

Они уничтожили или поработили несколько планет. Вони знищили або поневолили кілька планет.

Его друзья уничтожили ещё 5 "юнкеров". Його друзі знищили ще 5 "юнкерів".

В Сирии уничтожили штаб-квартиру "Исламского государства" У Сирії знищили штаб-квартиру "Ісламської держави"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download