Sentence examples of "упав" in Russian with translation "впав"

<>
show all
Раздался выстрел и Хексам упал. Пролунав постріл і Хексам впав.
Упал первый советский метеоспутник "Метеор" Впав перший радянський метеосупутник "Метеор"
Самолёт упал возле Плейку, Вьетнам. Літак впав біля Плейку, В'єтнам.
Пострадавший упал на крышу пристройки. Постраждалий впав на дах прибудови.
Последний с клена лист упал, Останній з клена лист впав,
На третьем упал, ножки протянул. На третьому впав, ніжки простягнув.
В Южном Судане упал самолет. У Південному Судані впав літак.
Последний упал на автомобильную стоянку. Останній впав на автомобільну стоянку.
Он шел и внезапно упал. Він ішов і раптово впав.
Пассажирооборот упал на 17,9%. Пасажиропотік впав на 17,9%.
Самолет упал в районе Сахалина. Літак впав в районі Сахаліну.
Он упал, сраженный вражескими пулями. Він впав, убитий ворожими кулями.
Самоубийца упал прямо на мальчика. Самогубця впав прямо на хлопчика.
Вертолет упал в безлюдном месте. Вертоліт впав у безлюдному місці.
В результате столкновения велосипедист упал. В результаті зіткнення велосипедист впав.
Губернатор упал, катаясь на лыжах. Губернатор впав, катаючись на лижах.
> Просто упал неудачно на асфальт. > Просто впав невдало на асфальт.
Наиболее упала добыча коксующегося угля. Найбільше впав видобуток коксівного вугілля.
Хануман без сознания упал на землю. Хануман без свідомості впав на землю.
Андрей Архипович Петриченко упал, сжимая автомат. Андрій Архипович Петриченко впав, стискаючи автомат.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download