Sentence examples of "упадок" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all34 занепад21 занепаду7 занепаді2 період занепаду1 занепав1 занепадає1 занепадало1

Разгром и упадок народнического движения Розгром і занепад народницького руху

Захваченный униатами Софийский собор вполне упадок. Захоплений уніатами Софійський собор цілком занепав.

Упадок традиционно мощный Донецкий регион. Занепадає традиційно потужний Донецький регіон.

сворачивали свою деятельность, мануфактурное производство упадок. згортали свою діяльність, мануфактурне виробництво занепадало.

Хозяйственный упадок довершила Тридцатилетняя война. Економічний занепад довершила тридцятирічна війна.

Упадок Гетманщины и ее гибель. Занепад Гетьманщини і її загибель.

Его упадок считал следствием русификации. Її занепад вважав наслідком русифікації.

Упадок Германии после Тридцатилетней войны. Занепад Німеччини після Тридцятирічної війни.

Селенгинск начинает постепенно приходить в упадок. Селенгинськ починає поступово приходити в занепад.

Производительные силы страны пришли в упадок. Продуктивні сили країни прийшли в занепад.

· ликвидация либо полный упадок презентабельных учреждений; • ліквідація або повний занепад представницьких установ;

Произошёл упадок хозяйства, была забыта письменность. Відбувся занепад господарства, була забута писемність.

Однако это не остановило упадок страны. Однак це не зупинило занепад країни.

"Арабская империя и ее упадок" (1902). "Арабська імперія та її занепад" (1902).

Церковь несколько раз приходила в упадок. Церква кілька разів приходила в занепад.

Олсон M. Возвышение и упадок народов. Олсон М. Піднесення та занепад держав.

Экологические изменения и упадок культуры Хараппы. Екологічні зміни і занепад культури Хараппи.

Монументальное строительство в целом переживает упадок. Монументальне будівництво в цілому переживає занепад.

Расцвет и упадок ахейской дворцовой цивилизации Розквіт і занепад Ахейської палацової цивілізації

С XIII века начался упадок христианской Нубии. З 13 століття почався занепад християнської Нубії.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download