Exemplos de uso de "упорядоченная" em russo

<>
Массив - это упорядоченная совокупность однотипных элементов. Масив - це впорядкований набір однотипових елементів.
в начале работы упорядоченная часть пуста; на початку роботи впорядкована частина порожня;
Тогда Array, Array,..., Array - упорядоченная последовательность. Тоді Array, Array,..., Array - впорядкована послідовність.
упорядоченный список (ol) - уровень 1 упорядкований список (ol) - рівень 1
Необходимо также упорядочить процедуру банкротства. Необхідно також впорядкувати процедуру банкрутства.
Упорядочить плитки Bugs Bunny 2 Упорядкувати плитки Bugs Bunny 2
упорядочены только двумя группами норм. упорядковані тільки двома групами норм.
Упорядочил Цинь Ши Хуан и письменность. Упорядкував Цінь Ши Хуан і писемність.
канонической прозы (более однороден и упорядочен); канонічної прози (більш однорідний і впорядкований);
Человек есть индивид, общество - упорядоченное множество индивидов. Людина є індивід, суспільство - впорядкована множина індивідів.
упорядоченной внутренней структурой (например, производственный процесс). упорядкованою внутрішньою структурою (наприклад, виробничий процес).
Характеристика упорядоченного поля всегда равна нулю. Характеристика упорядкованого поля завжди дорівнює нулю.
осуществление упорядоченной и запланированной миграции граждан; здійснення упорядкованої і запланованої міграції громадян;
Хранение файлов в упорядоченной структуре папок. Зберігання файлів у впорядкованій структурі папок.
Документы выдан в упорядоченном состоянии. Документи видано в упорядкованому стані.
По его мнению, индивиды видят мир упорядоченным. На його думку, індивіди бачать світ впорядкованим.
В австрийские времена жизни стало упорядоченным. За австрійських часів життя стало впорядкованішим.
Оптимизация в частично упорядоченных пространствах. Оптимізація в частково упорядкованих просторах.
Моделирование упорядоченных и неупорядоченных систем; Моделювання впорядкованих та невпорядкованих систем;
Упорядочено по убыванию процентов в 2017 году Упорядковано за зменшенням відсотків у 2017 році
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.