Exemples d'utilisation de "упразднён" en russe

<>
afficher
Таким образом парламент Шотландии был упразднен. Таким чином парламент Шотландії було скасовано.
3 октября 1959 года Таранский сельсовет упразднён. 3 жовтня 1959 року Таранська сільрада скасована.
В 1933 году упразднён ввиду малочисленности. У 1933 році скасований через нечисленність.
Но в 1951 г. заповедник был упразднен. Але у 1951 році заповідник було ліквідовано.
В 1920 году был упразднён Антониев монастырь. У 1920 році був закритий Антонієв монастир.
В 1929 году округ был упразднён. У 1929 році округ було скасовано.
4 октября 1994 г. Яптик-Салинский сельсовет упразднён. 4 жовтня 1994 р Яптик-Салінська сільрада скасована.
В 1797 году Балашовский уезд упразднен. У 1797 році Балашовський повіт скасований.
В 1963 году Глубокинский район был упразднён. У 1963 році Глибокинський район було скасовано.
В январе 1918 упразднен декретом СНК. У січні 1918 скасований декретом РНК.
В 1924 году Зейский уезд был упразднён. У 1924 році Зейський повіт було скасовано.
Упразднен декретом от 22.11.1917. Скасований декретом від 22.11.1917.
В 1956 году Скосырский район был упразднён. У 1956 році Скосирський район було скасовано.
В 1956 году Колушкинский район был упразднён. У 1956 році Колушкінський район було скасований.
В 1956 году Базковский район был упразднён. У 1956 році Базковський район було скасовано.
В 1766 году Печский патриархат был упразднён. У 1766 році Печський патріархат був скасований.
1811 - Упразднена автокефалия Грузинской Церкви. 1811 - скасовано автокефалію Грузинської церкви.
Восточно-Туркестанская республика была упразднена. Східно-Туркестанска республіка була скасована.
В 1975 году автономию упразднили. У 1975 році автономію скасували.
Упразднена не позднее 2014 года. Демонтовано не пізніше 2014 року.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger