Sentence examples of "упускать" in Russian

<>
Однако не стоит упускать шанс. Однак не варто упускати шанс.
Упускать такие возможности просто недопустимо. Втрачати такі можливості просто неприпустимо.
Если женщина понравилась, не стоит упускать. Якщо жінка сподобалася, не варто упускати.
Но "Газпром" решил не упускать шанс. Але "Газпром" вирішив не упускати шанс.
Умение предвидеть и не упускать возможности Уміння передбачати та не упускати можливості
Не упускайте шанс удивлять своих покупателей. Не втрачайте шанс дивувати своїх покупців.
"Шахтер" упускает победу над "Порту" "Шахтар" втрачає перемогу над "Порту"
Не упускай возможность учиться и развиваться Не втрачай можливість навчатись та розвиватись
Не упускай возможность стать частью нашей семьи! Не втрачай можливості стати частиною нашої родини!
Не упускайте возможность зарабатывать больше! Не упускайте можливість заробляти більше!
Не упускайте уникальной возможности пообщаться с единомышленниками. Не пропустіть унікальну можливість поспілкуватися з фахівцем.
Он никогда не упускал возможности начать бой. Він ніколи не втрачав нагоди почати бій.
Не упускайте возможность получить скидку первым! Не втрачайте можливість отримати знижку першим!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.