Sentence examples of "успехов" in Russian with translation "успіхом"

<>
Команда выступала с переменными успехами. Команда виступала з перемінним успіхом.
К счастью, они увенчались успехом. На щастя, вони увінчалися успіхом.
Данный рейд увенчался успехом [15]. Даний рейд увінчався успіхом [15].
Некоторые пользователи довольны успехом Mangosteen: Деякі користувачі задоволені успіхом Mangosteen:
Мои поиски не увенчались успехом. Мої пошуки не увінчалися успіхом.
Их совместные усилия увенчались успехом. Їхні спільні зусилля увінчались успіхом.
Все это является удивительным успехом. Все це є дивовижним успіхом.
Самоотверженный труд рабочих завершился успехом. Самовіддана праця робітників завершилась успіхом.
Поиски родных не увенчались успехом. Пошуки рідних успіхом не увінчались.
Erinnerungen), которые пользовались большим успехом. Erinnerungen), які користувалися великим успіхом.
Поздравляем, ваши поиски увенчались успехом! Вітаємо, ваші пошуки увінчалися успіхом!
Несколько пользователей довольны успехом Artrovex: Кілька користувачів задоволені успіхом Artrovex:
Первые польские атаки увенчались успехом. Перші польські атаки увінчалися успіхом.
Поэтому мы с успехом расширяемся ". Тому ми з успіхом розширюємося ".
Марьяна бледная, с успехом возвратясь Мар'яна бліда, з успіхом повернувшись
Хлопоты Хитрово о пенсии увенчались успехом. Клопотання Хитрово про пенсії увінчалися успіхом.
Вы с успехом разгромили этот миф. Ви з успіхом розгромили цей міф.
Его команды выступали с переменным успехом. Його команди виступали з перемінним успіхом.
Практически все его походы заканчивались успехом. Практично всі його походи закінчувалися успіхом.
Жестокие кровопролитные бои не увенчались успехом. Жорстокі кровопролитні бої не увінчалися успіхом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.