Sentence examples of "установленный" in Russian with translation "встановив"

Select source language

Select target language

show all

Курс рубля установил новые антирекорды. Курс рубля встановив новий антирекорд.

Кто установил этот "неизбежный закон"? Хто встановив цей "неминучий закон"?

Гериг установил несколько рекордов лиги. Геріг встановив декілька рекордів ліги.

Антирекорд установил бразилец Эйке Батиста. Антирекорд встановив бразилець Ейке Батіста.

Установил границы применимости метода Чаплыгина. Встановив межі застосування методу Чаплигіна.

Установил контакты с китайскими коммунистами. Встановив контакти з китайськими комуністами.

Установил закон разбавления Оствальда (1888). Встановив Закон розведення Оствальда (1888).

Боснийский голкипер установил "вечный рекорд" Боснійський голкіпер встановив "вічний рекорд"

установил режим единоличной военной диктатуры. встановив режим одноосібної військової диктатури.

Жозе Моуринью установил новое достижение. Жозе Моурінью встановив нове досягнення.

Я скачал и установил его. Я завантажив і встановив його.

"Лестер" установил рекорд Лиги чемпионов "Лестер" встановив рекорд Ліги чемпіонів

Магеллан установил в Себу деревянный крест. Магеллан встановив у Себу дерев'яний хрест.

Экипаж подтвердил: "установил семьсот полсотни семь". Екіпаж підтвердив: "встановив сімсот півсотні сім".

КIА установил рекорд на рынке Украины! КІА встановив рекорд на ринку України!

аналогичное достижение установил Эд Вистурс [23]. аналогічне досягнення встановив Ед Вістурс [4].

Сергей Бубка установил 35 мировых рекордов. Сергій Бубка встановив 35 світових рекордів.

Нападающий "Атлетика" установил рекорд Лиги Европы Нападник "Атлетика" встановив рекорд Ліги Європи

Установил дружественные отношения с Б. Хмельницким. Встановив добросусідські відносини з Б. Хмельницьким.

"Датагруп" установил Национальный Рекорд Украины УКРРУСENG "Датагруп" встановив Національний Рекорд України УКРРУСENG

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download