Sentence examples of "установленными" in Russian with translation "встановлений"

Select source language

Select target language

show all

Встраиваемый телевизор для кухни установлен! Вбудований телевізор для кухні встановлений!

Был установлен пулемёт ZB vz. Був встановлений кулемет ZB vz.

Бюст Дикарева установлен в Валуйках. Бюст Дикарєва встановлений у Валуйках.

Установлен режим девиации частоты ± 5%. Встановлений режим девіації частоти ± 5%.

Обелиск установлен на прямоугольный пьедестал. Обеліск встановлений на прямокутний п'єдестал.

Установлен новый критерий классификации ИСИ Встановлений новий критерій класифікації ІСІ

Потом был установлен выборный порядок. Потім був встановлений виборний порядок.

Если ваш домашний маршрутизатор установлен: Якщо ваш домашній маршрутизатор встановлений:

в стране установлен социалистический строй. у країні встановлений соціалістичний лад.

Объект преступления - установленный порядок кораблевождения. Об'єкт злочину - встановлений порядок кораблеводіння.

Ритуал - установленный порядок обрядовых действий. Ритуал - встановлений порядок обрядових дій.

принудительный, законодательно установленный характер платежей; примусовий, законодавчо встановлений характер платежів;

"Форма" по латыни - установленный порядок. "Форма" з латинської - встановлений порядок.

установленный диагноз повреждения паренхимы печени; встановлений діагноз пошкодження паренхіми печінки;

Установленный диагноз: "Ботулизм, тяжелое течение". Встановлений діагноз: "Ботулізм, важкий перебіг".

На могиле смелого разведчика установлен обелиск. На могилі сміливого розвідника встановлений обеліск.

На болгарках Makita установлен быстросъемный кожух. На болгарках Makita встановлений швидкознімний кожух.

Памятник барону установлен на территории заповедника. Пам'ятник барону встановлений на території заповідника.

Был установлен асфальтобетон, усиленный армированной сеткой. Був встановлений асфальтобетон, підсилений армованою сіткою.

Гидронасос установлен только на левом двигателе. Гідронасос встановлений тільки на лівому двигуні.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download