Sentence examples of "устойчивая" in Russian with translation "стійка"

Select source language

Select target language

Translations: all194 стійкий57 стійка32 стійкі24 сталого9 стійким8 стійких8 сталий7 стійке5 стійкими5 стале5 стійкої4 зі сталого3 стійку3 стала2 стабільно2 стійкого2 стійкій2 сталої2 сталому2 стійкість1 стійкий проти1 тенденція1 стійко1 сталого розвитку1 стійкою1 сталій1 чутливі1 стабільні1 постійний1 зі стійким1 сталих1

show all

Устойчивая химическая наука и технология Стійка хімічна наука та технологія

Плотная основа устойчивая к повреждениям Щільна основа стійка до пошкоджень

устойчивая заинтересованность благосостоянием окружающих лиц; стійка зацікавленість добробутом оточуючих осіб;

устойчивая конструкция на трёх опорах; стійка конструкція на трьох опорах;

Черная резина, устойчивая к маслам Чорна гума, стійка до олив

Доступные, экономически эффективная и устойчивая альтернатива. Доступні, економічно ефективна і стійка альтернатива.

5) гибкость, сильная, устойчивая к коррозии 5) гнучкість, сильна, стійка до корозії

Устойчивая клиническая ремиссия: К программе двухступенчатого Стійка клінічна ремісія: До програми двоступеневого

Применяется безусловно устойчивая неявная разностная схема. Приймається безумовно стійка неявна різницева схема.

Поверхность устойчива к повышенной влажности. Поверхня стійка до підвищеної вологості.

Устойчива формация - стабильна и конституция; Стійка формація - стабільна і конституція;

конструкция устойчива благодаря ровному дну; конструкція стійка завдяки рівному дну;

Краска устойчива к сухому стиранию. Фарба стійка до сухого стирання.

Древесина гинкго устойчива к огню. Деревина гінкго стійка до вогню.

Зимостойка, устойчива против многих болезней. Зимостійка, стійка проти багатьох хвороб.

Он устойчив к выгоранию и износу. Вона стійка до вигорання і зносу.

Устойчива к сползанию на вертикальных поверхностях. Стійка до сповзання на вертикальних поверхнях.

Российская политическая система устойчива только внешне. Російська політична система стійка тільки ззовні.

Смолистая древесина дерева устойчива против гниения. Смолиста деревина дерева стійка проти гниття.

Устойчива к агрессивному воздействию атмосферной среды. Стійка до агресивного впливу атмосферного середовища.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download