Exemplos de uso de "устойчивы" em russo

<>
К воздействию влаги очень устойчивы. До впливу вологи дуже стійкі.
Устойчивы к воздействию растительноядных организмов. Стійкі до впливу рослиноїдних організмів.
термически менее устойчивы, чем Нитраты. термічно менш стійкі, ніж Нітрати.
устойчивы к влаге и температуре; стійкі до вологи і температури;
Устойчивы к сильным механическим воздействиям. Стійкі до сильних механічних впливів.
Какие огурцы устойчивы к паутинному клещу? Які огірки стійкі до павутинного кліща?
Устойчивы к химическому составу моющих средств. Стійкі до хімічного складу миючих засобів.
Устойчивы ко многим болезням огуречных культур. Стійкі до багатьох хвороб огіркових культур.
Устойчивы к воздействию негативных погодных факторов. Стійкі до впливу негативних погодних факторів.
Считается, что эти люди психически устойчивы. Вважається, що ці люди психічно стійкі.
Они всегда высокодинамичные, но не устойчивы. Вони завжди високодинамічні, але не стійкі.
CDMA также устойчив к заклиниванию. CDMA також стійкий до заклинювання.
Поверхность устойчива к повышенной влажности. Поверхня стійка до підвищеної вологості.
Устойчивые универсальные алюминиевые дверные системы Стійкі універсальні алюмінієві дверні системи
Мы разделяем принципы устойчивого развития Ми поділяємо принципи сталого розвитку
Игрок должен быть психологически устойчив. Юристу належить бути психологічно стійким.
Формирование экологически устойчивых, высокопродуктивных агроландшафтов; формування високопродуктивних і екологічно стійких агроландшафтів;
Собственный Устойчивое долговременные Золотодобывающая Бизнес Власний Сталий довготривалі Золотодобувна Бізнес
Оно устойчиво к воздействию влаги. Воно стійке до дії вологи.
И мы считаем их устойчивыми. І ми вважаємо їх стійкими.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.