Exemples d'utilisation de "устранить" en russe

<>
afficher
? Устранить недопустимое радиальное усилие полости ● Усунути неприпустиме радіальне зусилля порожнини
Поэтому так хочется устранить эту несправедливость. Тому так хочеться ліквідувати цю несправедливість.
Устранить источники огня и искр. Усунути джерела вогню та іскор.
Устранить или затормозить аффект невозможно. Усунути або загальмувати афект неможливо.
Вредители газона: как их устранить? Шкідники газону: як їх усунути?
Устранить такую царапину будет сложно. Усунути таку подряпину буде складно.
эксплуатации системы и устранить неполадки експлуатації системи та усунути недоліки
И решил устранить эту несправедливость. КМУ вирішив усунути таку несправедливість.
Как устранить соперницу и вернуть мужа Як усунути суперницю і повернути чоловіка
Если возникнут сколы, устранить их невозможно. Якщо виникнуть відколи, усунути їх неможливо.
Он обязан прийти и устранить неисправность. Він зобов'язаний прийти і усунути несправність.
Регулирование рамы позволяет устранить незначительный скос. Регулювання рами дозволяє усунути незначний скіс.
устранить простатит и остановить развитие аденомы, усунути простатит і зупинити розвиток аденоми;
Солевые ванночки помогают устранить ломкость ногтей. Сольові ванночки допомагають усунути ламкість нігтів.
Естественно, важно устранить и саму невралгию. Природно, важливо усунути і саму невралгію.
Позволяет устранить сетку мелких возрастных морщин. Дозволяє усунути сітку дрібних вікових зморшок.
Ринопластика - эффективный способ устранить дефекты носа. Ринопластика - ефективний спосіб усунути дефекти носа.
Этот недостаток удалось устранить введением предкрылков. Недолік цей вдалося усунути введенням передкрилків.
б) устранить холостые и промежуточные ходы. б) усунути неодружені і проміжні ходи.
CRM-система была призвана устранить проблему. CRM-система була покликана усунути проблему.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger