Sentence examples of "утвердят" in Russian with translation "затвердив"

Select source language

Select target language

show all

Съезд утвердил новый устав КПЧ. З'їзд затвердив новий статут КПЧ.

Регулятор утвердил изменения распределительных тарифов Регулятор затвердив зміни розподільних тарифів

Король Салман утвердил смертный приговор. Король Салман затвердив смертний вирок.

Соответственное решение утвердил парламент Нидерландов. Відповідне рішення затвердив парламент Нідерландів.

Далее: ЦИК утвердил Самовсасывающий насос Далі: ЦВК затвердив Самовсмоктуючий насос

Однако съезд утвердил королём Хокона. Однак з'їзд затвердив королем Гокона.

МИП: Правительство утвердило бренд Украины МІП: Уряд затвердив бренд України

Амадей VIII утвердил вид орденских знаков. Амадей VIII затвердив вид орденських знаків.

Закон утвердил водительские права нового образца. Закон затвердив водійські права нового зразка.

Центризбирком утвердил календарный до первого тура. Центрвиборчком затвердив календарний до першого туру.

12 сентября Сейм утвердил кабинет Мазовецкого. 12 вересня Сейм затвердив кабінет Мазовецького.

В итоге Трамп утвердил "гибридный план". В результаті Трамп затвердив "гібридний план".

Мы ожидаем, чтобы Кабмин их утвердил ". Ми чекаємо, щоб Кабмін їх затвердив ".

Правительство утвердило денонсацию соглашения без обсуждения. Уряд затвердив денонсацію угоди без обговорення.

Правительство утвердило новый проект строительства "Охматдета" Уряд затвердив новий проект будівництва "Охматдиту"

Минкомсвязи утвердило прототипы национальной программной платформы Мінкомзв'язку затвердив прототипи національної програмної платформи

Правительство утвердило Военно-медицинскую доктрину Украины. Уряд затвердив Воєнно-медичну доктрину України.

В 2017 году Минрегион утвердил 13 ДБН. В 2017 році Мінрегіон затвердив 13 ДБН.

Этот союз утвердил за Русью червенские города. Цей союз затвердив за Києвом червенські міста.

ЦИК утвердил порядок проведения теледебатов 1 декабря. ЦВК затвердив порядок проведення теледебатів 1 грудня.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download