Sentence examples of "утверждение" in Russian with translation "затвердження"

<>
Утверждение произойдет при встрече "верхов". Затвердження відбудеться при зустрічі "верхів".
Окончательное утверждение закона о размежевании Остаточне затвердження закону про розмежування
утверждение обращений, заявлений и резолюций; затвердження звернень, заяв і резолюцій;
Составление и утверждение бюджета видеоролика. Складання та затвердження бюджету відеоролика.
утверждение методологии управления операционными рисками; затвердження методології управління операційними ризиками;
утверждение символики и атрибутики Ассоциации; затвердження символіки та атрибутики Асоціації;
Утверждение эскиза и завершение работы. Затвердження ескізу і завершення роботи.
Этап 6 Утверждение сигнальных образцов Етап 6 Затвердження сигнальних зразків
утверждение программ научно-технического развития аквакультуры; затвердження програм науково-технічного розвитку аквакультури;
· определение и утверждение размеров заявочных взносов: · Визначення та затвердження розмірів заявочних внесків:
утверждение клинических классификаций болезней системы кровообращения; затвердження клінічних класифікацій хвороб системи кровообігу;
8.6.10 утверждение ликвидационного баланса; 5.6.20. затвердження ліквідаційного балансу;
Заявка отправлена администратору сайта на утверждение. Заявку відправлено адміністратору сайту на затвердження.
утверждение положений о персонале секретариата ВТО; затвердження положень про персонал секретаріату ВТО;
Дизайн: Макеты страниц, согласование и утверждение Дизайн: Макети сторінок, узгодження та затвердження
утверждение денежной оценки неденежного вклада участника; затвердження грошової оцінки негрошового вкладу учасника;
Подать передаточный акт на утверждение Министерству. Подати передавальний акт на затвердження Міністерству.
Утверждение рецензентами и принятие к публикации. Затвердження рецензентами і прийняття до публікації.
Утверждение регистратором дополнительного выпуска (дается 3 месяца). Затвердження реєстратором додаткового випуску (дається 3 місяці).
Разработка и утверждение дизайн-макета будущего сайта. Розробка та затвердження дизайн-макету майбутнього сайту.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.