Sentence examples of "утверждение" in Russian with translation "твердження"

<>
Непроверенное научное утверждение называют гипотезой. Неперевірене наукове твердження називають гіпотезою.
Какое утверждение соответствует названию "Реферат"? Яке твердження відповідає назві "Реферат"?
Поясним утверждение (1) на примере. Пояснимо твердження (1) на прикладі.
Нужно категорически отвергнуть такое утверждение. Потрібно категорично відкинути це твердження.
Утверждение: Этническим русским угрожает опасность. Твердження: Етнічним росіянам загрожує небезпека.
Власти Кении опровергли это утверждение. Влада Кенії спростували це твердження.
Material утверждение и согласование цветов Material твердження і узгодження квітів
Это утверждение называется основной теоремы алгебры. Це твердження називається основною теоремою алгебри.
Какое утверждение соответствует названию "Дипломная работа"? Яке твердження відповідає назві "Дипломна робота"?
Ситуация с LifeNews подтверждает это утверждение. Ситуація з LifeNews підтверджує це твердження.
Александр Мороз назвал это утверждение чушью. Олександр Мороз назвав це твердження нісенітницею.
В работе "Столп и утверждение истины. У творі "Стовп і твердження істини.
Миранда воспринимает это утверждение с юмором. Міранда сприймає це твердження з гумором.
Таким образом, утверждение Смита окажется истинным. Таким чином, твердження Сміта виявиться істинним.
Какое утверждение соответствует названию "Курсовая работа"? Яке твердження відповідає назві "Курсова робота"?
COC утверждение citycoco 1500w электрический скутер Wi... COC твердження citycoco 1500w електричний скутер Wi...
Rooder 1500W утверждение COC citycoco электрический SCO... Rooder 1500W твердження COC citycoco електричний SCO...
"Категорически заявляю: утверждение Кучмы является циничной ложью. "Категорично заявляю: твердження Л.Кучми є цинічною брехнею.
2) утверждение местных нормативов градостроительного проектирования МО; 2) твердження місцевих нормативів містобудівного проектування МО;
1) утверждение специализации и программы создания технопарка; 1) твердження спеціалізації і програми створення технопарку;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.