Ejemplos del uso de "уходящий" en ruso

<>
mostrar
Не исключение и уходящий год. Не виняток і поточний рік.
Проводи уходящий год в хорошей компании! Проведи минаючий рік у хорошій компанії!
Куда уходит Казантип? - Onlinetickets.world Куди йде Казантип? - Onlinetickets.world
Если сайт неудобен, посетители уходят. Якщо сайт незручний, відвідувачі йдуть.
История его уходит в далекие века. Його історія сягає далеко в століття.
Однако Велимир с гневом уходит. Однак Велимир з гнівом відходить.
Пароход стремительно уходил под воду. Пароплав стрімко йшов під воду.
Уходит на версты в хлеба. Іде на версти в хліба.
"Фоккер" задымился и начал уходить. "Фоккер" задимівся і почав йти.
Бумажные билеты уходят в прошлое. Паперові квитки відходять у минуле.
"Я не уходил из политики. "Я не йду з політики.
Бригада уходила мимо барского дома. Бригада йшла повз панський будинок.
первого семестра уходит из института. Після першого семестру залишає інститут.
Феодальные порядки уходили в прошлое. Феодальний лад відходив у минуле.
В партизаны уходили целыми семьями. В партизани йшли цілими сім'ями.
Немало уходило батрачить к крупным землевладельцам. Чимало йшло наймитувати до великих землевласників.
"Суд уходит в совещательную комнату. "Суд виходить до нарадчої кімнати.
уходя, она закупоривает вход почвой. йдучи, вона закупорює вхід ґрунтом.
Они уходят корнями в Библию. Вони сягають корінням у Біблію.
Ранее на это уходила неделя. Раніше на це витрачали тижні.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR